Sexual assault of BTech student fuels protests