Woman injured after jumping from auto